Russian Bites: “chicken fried” pork (otbivnii/betki)

otbivnii-betki-10

Most days I go about my business without much thought to my history. The days of bread lines and food stamps are long gone. I’m very comfortable in my home in the center of Boston, with every needed amenity within a few minutes of walking distance. And then something happens that reminds me of how lucky I am – most of us are – to have such simple things as running water, electricity and internet (and plentiful food). We didn’t always take those for granted in Kishinev (I specifically remember filling up buckets of water for showers and cooking – water outages were quite frequent) and I learned to appreciate them once again after the power outages this week. It was rough.

otbivnii-betki-1

It was a gorgeous day in Boston when a transformer caught fire and contributed to a 15-block power outage in Back Bay. We were just 2… Continue reading

Chocolate kartoshka (“potato” chocolate truffles)

*This post has been reposted from Healthy and Sane. I plan on posting about Russian recipes on both blogs during this transition period. Thanks for reading!*

The one beauty of working (on my own business!) from home is that I have a lot of flexibility in my schedule. Every week I have a set of things I want to accomplish, but since I’m my own boss – I get to choose exactly what day and time I want to do them. The problem with that? Sometimes too much flexibility leaves a little too much wiggle room… which in turn accomplishes less.

shokoladnaya-kartoshka

Want an example? Let’s do something easy, like working out (I have a feeling a lot of you could relate!). I plan on working out daily (actually 6 times a week) but sometimes I don’t feel like doing it at the convenient time… or I start getting… Continue reading

Silly gadgets and Russian hash browns (kugelis)

*I am consolidating Russian Bites will Healthy and Sane. Russian Bites will stay alive as a (hopefully) great resource for Russian recipes so this post is reposted from Healthy and Sane to keep the database of recipes up-to-date. Thanks for being loyal readers!*

Russian-hash-browns-kugelis

So let’s get back to food, shall we? Actually I sort of wanted to talk about kitchen gadgets. Gimmicky kitchen gadgets. Do you own any? I’m talking about silly things like Slap Chops (I own one! It’s collecting dust.), avocado slicersmango splitters and the like. Basically anything that a good ol’ knife would do FASTER. And then there is a whole new level of ridiculousness with the likes of egg poacher + english muffin toaster combo, andmarinade express tabletop unit(it’s $300!!). The good news is that some gadgets are… Continue reading

Russian pumpkin pancakes (olad’yi s tikvoy)

I am not a morning person at all. Every single day when the alarm goes off, I snooze about 10 times… and then eventually stumble into the kitchen to make my morning cup o’ joe. A few minutes later I can move on to the more advanced stuff like toasting a piece of bread and smearing it with nut butter + topping it with sliced fruit. Or at the peak of pre-work morning productivity, I can even fry up some bacon and eggs and make a pretty kick-ass breakfast sandwich. [Side note: how awesome is the smell of bacon in the morning?!!]

Russian-pumpkin-pancakes-9

Weekends have always allowed a bit more flexibility. I have time to actually drink the above mentioned cup of coffee while catching up on overnight emails before thinking of what I may want for breakfast. And today marks the 5th day of being able to do the… Continue reading

Golubtsi (stuffed cabbage leaves)

Sorry for completely disappearing on ya! Hopefully you follow me on Facebook and saw that I announced I would take a little break from blogging and weren’t surprised to keep seeing those delicious looking chocolate covered cheesecake lollipops every time you loaded the page. For over a month. But anyways, this whole hot and cold act I’ve been putting on with this blog is going to stop because I quit my day job last week (today is actually my very first day “off”) which means a lot more cooking. And blogging. And sharing. I hope you’re as excited as I am. Yay for more Russian treats!!

golubci-stuffed-cabbage-leaves

Speaking of sharing, I received 2 emails from 2 different Elinas in the last 2 months. I’ve never ever met another Elina before (and yes, Elina and Elena are two different names!) – let alone 2- so this is… Continue reading

Follow Me



Check out my other blog: Healthy and Sane!